반응형 연화루 원작1 책, 길상문 연화루 중드 연화루를 재미있게 보고 나서 원작도 보고 싶어졌다. 천관사복 원서 3권 분량이 대략 올해 말까지라, 너무 늦어지게 되어 한글 번역본을 찾아보니, 있다. 도서관의 희망도서 신청 찬스를 이용했다. 3주를 기다려 받은 3권의 소설책! 너무 반가웠다. 주인공이 이연화의 생소한 캐릭터의 매력에 빠졌는데, 원작도 그의 캐릭터는 비슷하다. 방다병의 비중도 조금 적고, 적비성의 비중은 훨씬 적다. 드라마가 원작을 많이 각색했다. 드라마에서의 사형과 관련된 그 큰 흐름이 원작에는 없다! 충격적이지 않을 수 없었다. 그리고 소설에서 비중 있는 인물이 드라마에는 없다. 그리고 스토리는 비슷하나 캐릭터가 다르다는 것! 어쩐지 드라마 스토리가 중국드라마 공장(?)에서 만든 듯한 느낌을 주어서, 중국 문학 독자들은 이런 뻔.. 2023. 9. 16. 이전 1 다음
