본문 바로가기
반응형

중국어 원서25

원서 천관사복 2권, 영문과 금의선 편 천관사복 2권 187~312페이지까지의 내용독서 기간 : 2023년 10월 11일부터 10월 23일까지 187페이지에서 몇 페이지는 새로운 귀왕이 나온다는 동로산이 열리며 화성이 영향을 받는다. 그리고 본격 등장하는 영문과 금의선 이야기. 애니메이션 1기에서는 시작부터 영문이 등장하지만, 엑스트라 정도의 비중인 줄 알았다. 캐릭터 하나 버릴 것이 없었다. 영문이 메인인 이 에피소드도 꽤 재미있다. 금의선이라는 옷에 캐릭터를 부여한 작가가 역시;; 대단하다. 시청자가 보기에는 영문이 똑똑하고 워커홀릭에 사무적인 듯 했었고, 화성이 듣기에는 영문은 이면에 교활하면서 잔인한 구석이 있어 보였다. 그리고 정보가 빠르고, 곳곳에 손을 뻗치고 있으니 조심해야 한다고 경고했다. 알고 보니... 묵향동후 작가의 취향 .. 2023. 10. 26.
중국어 원서 천관사복 2권, 풍사와 지사 이야기 천관사복 2권 1~186페이지까지의 내용독서 기간 : 2023년 9월 15일부터 10월 10일까지 총 413페이지가 모두 '백무금기'라는 섹션이다. 186페이지까지는 화성이 3천등을 선물한 이야기, 사련을 대하는 화성의 마음, 사련의 천성에 대해 잘 알 수 있었고 그리고 그것을 바탕으로 한 풍사, 지사 이야기이다. 이 뒤로는 권일진과 함께 하는 이야기여서 다른 섹션으로 나누었어도 될 것 같은데 아마도 백무금기(조금도 걱정할 것이 없다)의 의미가 깔려있기 때문인 것 같다. 초반에 3천등과 천등관을 보고, 1권에서 거지였던 아이가 지킨 약속에 감동을 했다. 사련이 잊어버렸다고 해도, 결국 화성은 정말로 약속을 지켰다. 그리고 밥 지을 때 이야기 등등 차곡차곡 그들만의 추억이 쌓이며 믿음도 깊어져갔다. 그리고.. 2023. 10. 13.
천관사복 원서 1권 중 혈우탐화 편 후기 천관사복 1권 처음~305페이지까지의 내용 독서 기간 : 2023년 7월 31일부터 9월 2일까지 천관사복 1권이 400페이지라 다른 중국어원서보다 두꺼웠고, 시대가 현대가 아니라서 시간이 좀 걸릴 것이라 예상은 했었다. 그러나 1권 중에서 혈우탐화 편이 305페이지까지인데, 그래도 1달이 넘게 걸릴 줄은 생각도 못했다. 위 사진처럼 단어의 대부분을 찾아 핀인과 뜻으로 도배를 했다. 결국에는 이름도 특이하고 같은 사람인데 별명도 있어 페이지를 넘기면 형광펜을 들고 등장인물부터 쓱쓱 표시해 주고, 사련과 화청의 대사 부분도 형광펜을 사용하니 이제 좀 읽을만해졌다. 책 앞 부분에 있는 일러스트인데, 화성과 사련의 첫 만남 그림이다. 이 파트를 읽을 때는 성우 목소리가 머릿속에 더빙되어 읽혔다. 화성의 목소리.. 2023. 9. 2.
천관사복 중국원서 구입 다음 원서를 무엇을 읽을까 고민 중이었다. 17권의 도묘필기 시리즈를 읽어보고 1권짜리도 장편으로 분류되는 것 같은 소설도 읽어보았지만, 나는 긴 시리즈로 이어지는 긴 장편소설이 취향인 것을 알았다. 현대 배경의 소설보다도 판타지나 무협 같은 현실 도피적 세계관의 책이 좋았다. 애니메이션으로 재미있게 보았던 6권짜리 천관사복. 천관사복은 OST도 종종 들을 정도로 애니메이션도 아름다웠고 우아한 성우 목소리도 좋아한다. 그리고 캐릭터 설정이 인상 깊었던 중드 원작인 20권짜리 설중한도행과 12권짜리 설영웅수시영웅. 이 셋을 고민 중이었다. 시대 배경 때문에 아직은 중국어 초보 수준으로 읽기는 어려웠으나, 현대 배경은 깊이 (?) 빠지지 못해서 결정을 못 하고 있었다. 그냥 매일 원서 쇼핑몰들을 한 번씩 들.. 2023. 7. 25.