본문 바로가기
반응형

중국드라마 원작12

도묘필기 2권 중 운정천궁 (상)편 리뷰 도묘필기 2권 중 운정천궁 (상) 편 후기이다. 2권의 197페이지부터 264페이지로 짧은 편이다. 2권의 뒷부분이 운정천궁 (상)이라 이게 뭔지 궁금해서 3권을 펼쳐보니 운정천궁 (하)로 두 편으로 나누었다. 3권 거의 끝부분에 사소귀성 편이 시작한다. 이럴 거면 한 권에 운정천궁만 넣어도 될 듯싶은데, 편집이 희한하다. 암튼, 도묘필기 2권의 235페이지까지 샤오꺼와 팡즈가 등장하지 않아서 느리게 읽어갔다. 66페이지 밖에 되지 않는데도 불구하고 7월 4일부터 오늘인 10일까지 7일이 걸렸다. 짧아서 별 이야기는 없지만, 그 문제의 사미동어 세 번째가 나타난다. 천피아쓰라는 할아버지가 과거 젊은 시절에 절 아래의 묘에서 가져왔다. 그 사미동어가 든 상자를 들고 나왔을 때, 냉정한 눈동자에 온 몸에 기.. 2022. 7. 10.
도묘필기 1권 중 노해잠사 편 리뷰 도묘필기 1권 중 노해잠사 편 후기이다. 109페이지부터 274페이지로 6월 3일부터 12일까지 10일이 걸렸다. 도굴 이야기여서 구입 전에는 전문용어들이 나와 단어찾기가 어려울 것으로 걱정했는데, 작품 초기여서 그런지 모르겠지만 남파삼숙 작가가 반복해서 사용하는 단어들이 많다. 단지 작가가 창작한 고유하게 사용하는 단어들이 있다. 시체벌레, 여자귀신 등의 명칭을 네이버 단어사전 앱에서 검색하면, 중국어로 설명이 되어 있어 그것을 대략 해석하거나 앞뒤 상황으로 이 단어가 어떤 괴이한 것인지를 파악할 수는 있다. 드라마를 먼저 보아서인지 캐릭터를 연기한 배우들이 고함쳐 불러대서 조금은 익숙한 단어도 있었다. 노해잠사를 읽다가 이 챕터는 중국 드라마가 있나 해서 찾아보았더니 도묘필기2로 방영을 했었다. 티빙.. 2022. 6. 12.
도묘필기 1권 중 칠성로왕궁 편 리뷰 5월 25일 도묘필기 시리즈가 택배로 도착한 후, 바로 그날부터 1권을 읽기 시작했다. 50년 전, 할아버지와 삼촌들 이야기가 짧지만 미스터리하고 강렬하게 나온다. 왜? 그리고 누구인지 밝혀지지 않은 채. 그리고 칠성로왕궁 이야기가 시작된다. 드라마 도묘필기 시리즈 중에 2019년 방영한, 시간상 가장 앞선 이야기인 이역봉, 양양 배우가 나오는 그 내용이다. 다행히(?) 드라마에서 굉장히 시끄럽고 불필요한 인물이었던 여자가 소설에서는 아예 없다. 아닝도 등장하지 않았다. 단지 묘 안에서는 외국인의 시체가 나온다. 칠성로왕궁 이야기는 셋째 삼촌, 우시에, 판즈, 팡즈, 샤오꺼의 캐릭터 소개 편이라고 봐야 할 것 같다. 우시에는 도굴 집안을 계승해야 한다. 그러나 고대문자 등 고고학 지식으로는 조금 아는 편.. 2022. 6. 4.
중국소설 원서, 여생청다지교 余生, 请多指教 택배로 받다 샤오잔이 출연한 드라마, 여생청다지교가 올해 방영된다 하여 여주인공인 양쯔 배우가 궁금해 향밀침침여신상을 보고 있다. 양쯔는 참 외모나 연기가 사랑스럽다. 여생청다지교에서의 샤오잔과의 케미가 기대되는 중이다. 드라마 방영일자는 미정이고, 내용이 너무 궁금해서 중국어 공부도 할 겸 YES24 인터넷서점에서 여생청다지교 원서를 구입했다. YES24의 책 소개는 번체자로 되어 있어서 만약에 간체자가 아니면 책 값 버릴지도 모르겠다는 생각을 하며 주문했는데, 받아보니 다행히 간체자다. 배송까지는 보름 걸렸고 얇은 비닐로 쌓여있어 깨끗하게 배송되었다. 책 표지 일러스트와 하단 글부터 달달하다. 해피엔딩을 암시하는 것 같다. '남은 생, 잘 부탁한다'이고 예고편에 샤오잔이 의사로 나와 화장실에서 우는 장면이 있어서.. 2021. 5. 18.