본문 바로가기
반응형

중국어 원서68

곤녕 2권, 앞 부분 후기 곤녕 2권 325~388페이지까지의 내용 독서 기간 : 2024년 1월 10일부터 2024년 1월 20일까지 곤녕 2권 하단의 페이지 번호가 1page가 시작이 아니라, 1권 마지막 324page에 이어 325로 시작한다. 2권의 두 번째 파트가 388page까지 이어진다. 이런 페이지 번호는 처음 본다. 이 소설의 가장 핵심! 드라마와 가장 다른 부분이다. 소설을 읽기 전 이미 시중에(?) 돌고 있는 것을 보긴 했다. 아마도 영안여몽 팬이라면 알고 있을 것이다. 장차가 본격 등장한다. 차가운 기운, 냉담. 기복 없는 목소리, 누군가에게 아부해 권력이나 부를 얻을 사람이 아니라고 묘사된다. 게다가 워커홀릭이다. 누가 봐도 그렇게 매력적이지 않는 인물이다. 본격 설녕이 좋아하는 이유 찾기. 태후가 있는 궁.. 2024. 1. 20.
곤녕 1권. 두 번째 파트 곤녕 1권 200~324페이지까지의 내용 독서 기간 : 2023년 12월 28일부터 2024년 1월 9일까지 두 번째 파트는 '봉신전(장공주랑 공부하는 곳), 아름다운 빛이 사라지다' 이다. 중드 영안여몽을 4화까지만 봐서 뒤의 내용이 얼마나 다른지는 모르겠다. 책에서 인상 깊었던 내용만 살짝 소개하고자 한다. 1권은 궁에서 공부를 시작한 초반 시점에서 끝난다. 매우 디테일이 강해 진도가 느린 소설이다. '이번 생에는 너와 짝이 될 수 있을까?' 장차하고는 비 오는 날에 인연이 이어지는 것 같다. 비 오는 날 건너편에서 회식 자리에 참석한 장차를 본다. 다시금 과거를 생각한다. 연림에게 빚진 것은 10배, 아니 100배로 받았다 그렇지만, 장차에게 빚진 것은 갚지 못했다며, 그는 '좋은 사람'이라 말한다.. 2024. 1. 10.
2023년 한해 동안 중국어 원서 13권 읽은 후기 2022년에 이어 올해 2023년에도 동일하게 중국어원서 13권을 읽었다. 아래는 티스토리에 올렸던 '중국어 원서' 카테고리를 캡처해 봤다. 장해화, 사해 1권~2권, 10년, 오사적사가필기, 남부당안, 중계지극해청뢰 1권~2권으로 작년에 걸친 도묘필기 시리즈를 완결했다. 그리고 아지희환니, 생각하라 그리고 부자가 되어라, 천관사복 1권~3권까지 총 13권을 읽었다. 도묘필기 시리즈가 너무 재미있어서 퇴근 시간만 기다리던 때도 있었다. 도묘필기 시리즈가 총 17권이었는데 작년에 9권에 이어 올해는 8권, 즉 장해화부터 중계까지 총 17권의 장편을 시간 가는 줄 모르고 읽었다. 마지막 편까지 심장이 두근거리는 미스터리 소설이었다. 드라마화된 것도 함께 보면서, 캐릭터들을 머릿속에서 그리며 중국어 원서에 재.. 2023. 12. 30.
곤녕 1권 중 첫 파트, 영안여몽 원작 곤녕 1권 처음부터 200페이지까지의 내용 독서 기간 : 2023년 12월 9일부터 12월 27일까지 드라마 영안여몽 원작인 '곤녕'을 읽기 시작했다. 작가는 한자 독음으로 '시경'이라는 웹소설 작가이다. 드라마도 매우 좋았는데, 소설은 더 좋다. 굉장히 치밀한 묘사에 내 머릿속에 저절로 인물과 장소가 그려진다. 여태까지 읽은 다른 중국 소설에 비해 굉장히 소설스러웠다.(?) 중국어 실력이 좋지는 않기 떄문에 많은 단어를 찾으며 읽었고, 이해가 안되는 문장도 꽤 있는 편이었다. 드라마 흐름을 따라가며 읽는 중인데, 예상과 달리 드라마와 많이 다르다. 등장인물도 다양하고 주인공들도 입체적이다. 그리고 가장 다른 점은 시작부터 평행세계이다. 시대는 자금성이 나오고 변발을 하지 않는 것으로 보아 명나라 때가 .. 2023. 12. 27.